Les «fenêtres européennes» plebiscitées aux États-Unis et au Canada

Les marchés nord-américains manifestent un intérêt croissant pour les fenêtres «made in Europe». Deux nouvelles études de l’institut EMU Systems donnent aux fabricants de fenêtres européens des informations de base sur les particularités des marchés étrangers.

Les États-Unis et le Canada rattrapent leur retard en matière de construction écoénergétique. Par exemple, le Code international des économies d’énergie (IECC) exige depuis des années que les bâtiments soient conçus et construits pour être plus étanches à l’air et plus écoénergétiques.

De plus, l’accent est de plus en plus mis sur les fenêtres. Leurs performances sont importantes pour l’équilibre énergétique global et influencent les températures sur le bord du verre – et donc le niveau de confort dans la maison. Le Département américain de l’énergie (DoE) exige que l’attention soit portée aux matériaux de cadre utilisés dans les fenêtres, au choix correct des vitrages, ainsi qu’à l’utilisation de bonnes barres d’espacement.

Selon la norme IECC, les bâtiments doivent avoir un certain degré d’étanchéité à l’air, qui est vérifié au moyen d’un test obligatoire de la porte soufflante. Par conséquent, une bonne gestion de l’humidité est nécessaire pour éviter la précipitation de condensation, de moisissure et d’autres types de dommages aux fenêtres et aux bâtiments. C’est le principal moteur de changements tels que l’élimination des ponts thermiques. La tendance est renforcée par les demandes d’indemnisation élevées qui sont possibles dans le système juridique américain. Le risque de dommages causés par la condensation n’est pas encore entièrement compris par de nombreux planificateurs et entreprises en Amérique du Nord.

Cela présente de bonnes opportunités pour les fabricants de fenêtres en Europe de tourner leur regard vers l’étranger. Deux études préparées par l’institut EMU Systems au Colorado pour le compte de SWISSPACER fournissent les données de base nécessaires. Ils énumèrent les différences entre les normes américaines et européennes pertinentes et fournissent des informations importantes pour ceux qui cherchent à s’engager avec les marchés nord-américain et canadien à un moment donné dans le futur.

Dans « L’impact des espaceurs en verre sur la performance énergétique et le risque de condensation dans les fenêtres américaines et canadiennes », cinq barres d’espacement en verre ont été combinées avec neuf profils de cadre de fenêtre. Les études examinent la résistance thermique sur le cadre, le bord du verre et sur toute la fenêtre, ainsi que la température de surface au bord du verre sur la base des normes et méthodes de calcul applicables localement. Dans certains cas, ces derniers diffèrent considérablement des réglementations et désignations européennes.

Alors que, par exemple, les barres d’espacement sont incluses dans la formule en tant que facteur distinct et purement linéaire en Europe, en Amérique du Nord, la barre d’espacement est considérée dans le calcul comme étant une zone de «bord de verre». Cela implique de calculer une valeur correspondante pour une zone d’une largeur de 63,5 mm (2,5 pouces) tout autour. Comme cela chevauche le «cadre en U», une meilleure barre d’espacement se traduit également par une meilleure valeur pour le cadre. Sur la base des méthodes de calcul nord-américaines, il est possible d’améliorer les valeurs U des fenêtres jusqu’à 22%.

Les études fournissent des résultats pertinents dans le domaine des précipitations de condensation dans les différentes zones climatiques du continent nord-américain. Avec une barre d’espacement très efficace entre les vitres, le risque de condensation diminue considérablement: ainsi les températures sur le bord du verre étaient en moyenne de 7,2 ° C plus élevées que pour les barres d’espacement en aluminium sur tous les systèmes. Une amélioration maximale jusqu’à 11 ° C est possible.

Les études expliquent également les classifications du label Energy Star utilisé aux États-Unis et au Canada. Les exigences sont basées sur les zones climatiques et mesurent principalement la valeur U des fenêtres et le gain solaire. Au Canada, un facteur d’évaluation énergétique d’au moins 40 est également requis pour les nouveaux bâtiments. Même dans les systèmes de profilés de haute qualité, cela n’est réalisable qu’en combinaison avec les meilleures barres d’espacement disponibles, comme la SWISSPACER Ultimate.